SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta Gniezna Katalog księgozbioru

48 wyników

Książka

W koszyku

Ekoabetka / Anastasyja Ałeszyczewa ; iłlustraciji Karyna Kłymyk. - Pawłohrad : Wydawnyctwo Muszla, 2021. - [40] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Екоабетка / Анастасия Алешичева ; иллюстрaції Карина Климик.

Autor

Al'oešičeva Anastasìâ Klimik Karìna

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Ochrona środowiska Książka w języku obcym

Gatunek

Wiersze

Druk i dystrybucja książki została sfinansowana przez Fundację Świętego Mikołaja we współpracy z Ukraińskim Instytutem Książki.

Як пояснити малюкові, що сміття забруднює Світовий океан? Як розказати дитині, що від пластикових виробів уже давно потрібно відмовитися? Як прищепити доньці чи сину любов і почуття відповідальності за планету Земля та виховати свідоме, щасливе, щире покоління змін? Відповіді на ці питання ви тримаєте у руках. З «Екоабеткою» рятувати світ легко і цікаво. Тож не зволікаймо: гайда робити планету прекрасною!

Jak wytłumaczyć dziecku, że śmieci zanieczyszczają ocean? Jak powiedzieć dziecku, że produkty z tworzyw sztucznych powinny zostać porzucone dawno temu? Jak zaszczepić w córce czy synu miłość i poczucie odpowiedzialności za planetę Ziemię i wychować świadome, szczęśliwe, szczere pokolenie zmian? Odpowiedzi na te pytania trzymasz w swoich rękach. Z „Ekoabetką” .

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna - Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. J (1 egz.)

Książka

W koszyku

Czariwni kazky Andersena / Hans Chrystian Andersen ; łiteraturna adaptacija O. Ułiszczenko ; chudożnyk Jana Fefełowa. - Wydanie 1. - Charkiw : Wydawnyctwo Vivat, 2021. - [64 strony] : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Чарівні казки Андерсена / Ганс Христіан Андерсен ; літературна адаптація O. Уліщенко ; художник Яна Фефелова.

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Książka w języku obcym

Gatunek

Bajki i baśnie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna - Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. J (1 egz.)

Książka

W koszyku

Afrykanska maska / Jurgen Banszerus ; z ilustraciiamy Ralfa Buczkowa, łiteratyrnyj perekład z nìmeckoji K. W. Buczinoji. - Charkiw : Wydawnyctwo Ranok, 2021. - 80 stron : ilustracje ; 21 cm.

Африканська маска / Юрґен Баншерус ; з iлюстрацiями Ральфа Бучкова, лiтеpaтypний пeреклад з нìмецької К. В. Бучiної.

(Sprawa dla Kwiatkowsʹkoho / Jurgen Banszerus )

Autor

Banscherus Jürgen (1949- ) Butschkow Ralf (1962- ) Buczina K. V.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Książka w języku obcym Śledztwo i dochodzenie Detektywi amatorzy

Gatunek

Powieść przygodowa

Квятковський - справжній детектив, який полюбляє молоко та жуйки «Carpenter’s». Замість домашнього завдання, у нього нічні засідки, замість дитячих розваг - небезпечні пригоди. Будь-який найзаплутаніший злочин приречений на провал, якщо за справу взявся він. У власника найкращого кафе морозива Джованні неприємності: раптом вибухнув кавовий автомат, а згодом зламалася морожениця. І все це після появи в кафе загадкової африканської маски. Невже темні сили вирішили помститися за щось Джованні? Квятковський не вірить у забобони й починає небезпечне розслідування.

Kwiatkowski to prawdziwy detektyw, który lubi mleko i gumę do żucia Carpentera. Zamiast pracy domowej ma nocne zasadzki, zamiast dziecięcej rozrywki - niebezpieczne przygody. Każde najbardziej skomplikowane przestępstwo jest skazane na niepowodzenie, jeśli podejmie sprawę. Właściciel najlepszej lodziarni Giovanni ma kłopoty: ekspres do kawy nagle eksplodował, a później zepsuł się lodziarka. A wszystko to po pojawieniu się w kawiarni tajemniczej afrykańskiej maski. Czy mroczne siły postanowiły zemścić się za coś Giovanniego? Kwiatkowski nie wierzy w przesądy i rozpoczyna niebezpieczne śledztwo.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna - Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. J (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wypadok u cyrku 'Campano' / Jurgen Banszerus ; z ilustraciiamy Ralfa Buczkowa, łiteratyrnyj perekład z nìmeckoji K. W. Buczinoji. - Charkiw : Wydawnyctwo Ranok, 2021. - 79, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Африканська маска / Юрґен Баншерус ; з iлюстрацiями Ральфа Бучкова [лiтеpaтypний пeреклад з нìмецької К. В. Бучiної].

(Sprava dlâ Kvâtkovs'kogo / Ûrg̀en Banšerus)

Autor

Banscherus Jürgen (1949- ) Butschkow Ralf (1962- ) Byčìna K. V.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Książka w języku obcym Śledztwo i dochodzenie Detektywi amatorzy

Gatunek

Powieść przygodowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna - Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. J (1 egz.)

Książka

W koszyku

Serce pitʹmy / Dżozef Konrad ; u perekładi Igoria Andruszczenka. - Lwiw : Wydawnyctwo «Astrolabija, 2015. - 160 stron ; 23 cm.

Серце пітьми : pomaн / Джозеф Конрад ; у перекладі Іґоря Андрущенка.

Autor

Conrad Joseph (1857-1924) Andruszczenko Igor (1971- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Książka w języku obcym

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna - Dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. JD (1 egz.)

Książka

W koszyku

Rabiw na bał ne zaproszujutʹ / Ołeh Czornohuz. - Żytomyr : Wydawnyctwo Ruta, 2014. - 582 strony : ilustracje ; 21 cm.

Рабів на бал не запрошують / Олег Чорногуз

Autor

Czornohuz Oleg (1936- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Polityka Historia Ukraina

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Polityka, politologia, administracja publiczna

Książka „Niewolników nie zaprasza się na bal” to swego rodzaju historia ucieczki Ukraińców z rosyjskiej niewoli, a jednocześnie encyklopedia wielowiekowej wojny imperialnej Rosji z Ukrainą, która nigdy się nie zakończyła i nadal toczy. toczone. Satyryczne dziennikarstwo Ołeha Czornohuza, które wypełnia to wyjątkowe wydanie, dotyka najbardziej kontrowersyjnych epizodów tej wojny w oparciu o wiarygodne źródła, których współczesna imperialna Rosja niestrudzenie wykorzystuje nie tylko do oszukiwania narodu ukraińskiego, ale także do tłumaczenia własnych zdrad i wojny zbrodni w ukraińskie kwestie narodowe i patriotyczne, zjednoczenie różnych epok.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna - Dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. JD (1 egz.)

Książka

W koszyku

Uliss : roman / Dżejms Dżojs ; z anhłijsʹkoji perekłały Ołeksandr Terech, Ołeksandr Mokrowolʹsʹkyj. - Kyjiw : : Wydawnyctwo Żupansʹkoho, 2015. - 731, [5] stron : ilustracje ; 25 cm.

Улісс : Роман / Джеймс Джойс ; з англійської переклали Олександр Терех, Олександр Мокровольський.

(Majstri Svìtovoi Prozi)

Autor

Joyce James (1882-1941) Mokrovolskij Oleksandr (1946- ) Tereh Oleksandr

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Książka w języku obcym

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna - Dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. JD (1 egz.)

Książka

W koszyku

Żachasʹko ta inszi ko(s)miczni opowidky / Gżegoż Kasdepke ; ilustraciji Artura Gułewycza ; perekład z polʹskoji Iryny Weremij. - Charkiw : Wydawnyctwo Vivat, 2019. - 59, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Жахасько та інші ко(с)мічні оповідки / Ґжеґож Касдепке ; ілюстрації Артура Ґулевича ; переклад з польскої Ірини Веремій.

(U virì prigod)

Autor

Kasdepke Grzegorz (1972- ) Gulewicz Artur (1978- ) Veremìj Ìrina

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Istoty pozaziemskie Rodzeństwo Książka w języku obcym

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna - Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. J (1 egz.)

Książka

W koszyku

Два коти / ілюстрації Ольги Кузьмук ; текст Ангеліна Журба.

(Weseła kompanija)

Autor

Kuźmuk Olga Żurba Angelina

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Książka w języku obcym

Gatunek

Książka obrazkowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna - Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. J (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Legendi starogo L'vova / Il'ko Lemko. - Lviv : Wydawnyctwo Aporiori, 2008. - 172, [4] strony : ilustracje ; 24 cm.

Легенду смарого Львова / Ілько Лемко.

Autor

Lemko Il'ko (1951- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Książka w języku obcym

Gatunek

Legendy i podania

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna - Dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. JD (1 egz.)

Książka

W koszyku

Najkraszczyj tatusʹ / napysaw Hennadij Mełamed ; namaluwała Natałija Steszenko. - Charkiw : Wydawnyctwo Ranok, 2021. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Найкращий татусь / написав Геннадій Меламед ; намалювала Наталія Стешенко.

(Zvorušlivì knižki)

Autor

Melamed Gennadìj Stešenko Natalìâ

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Jenot Obietnica Ojcowie i synowie Książka w języku obcym

Gatunek

Opowiadania i nowele

Ця історія про маленького Єнотика Євгенка, який був неймовірно щасливий, адже тато пообіцяв йому піти рибалити! На справжню риболовлю, вже завтра! Але тут Євгенко сильно захворів... Та якщо тато обіцяв риболовлю, то вона обов'язково буде!

Ta historia opowiada o małym jenocie Yevhenka, który był niesamowicie szczęśliwy, ponieważ jego tata obiecał mu, że pójdzie na ryby! Na prawdziwe wędkowanie już jutro! Ale potem Jewhenko bardzo zachorował... Ale jeśli tata obiecał łowienie ryb, to na pewno tak się stanie!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna - Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. J (2 egz.)

Książka

W koszyku

Dawaj-no drużyty! / napysała Anastasija Merenkowa ; namaluwała Kateryna Razinʹkowa. - Charkiw : Wydawnyctwo Ranok, 2020. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Давай-но дружити! / написала Анастасія Меренкова ; намалювала Катерина Разінькова.

(Zvorušlivì knižki)

Autor

Merenkova Anastasìâ Razìn'kova Katerina

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Dzielenie się Matki i synowie Przyjaźń Wilk Książka w języku obcym

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna - Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. J (2 egz.)

Książka

W koszyku

Skarby Smalunczyka j pomidornyj drakon / Marcyn Mortka ; ilustraciji Wojcecha Stachyry ; perekład z polʹskoji Iryny Weremij - Charkiw : Wydawnyctwo Vivat, 2021. - 139, [5] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Скарби Смалюнчика й помiдорний дракон / Марцин Мортка ; ілюстрації Войцеха Стахири ; переклад з польскої Ірини Веремій.

(U virì prigod)

Autor

Mortka Marcin (1976- ) Stachyra Wojciech Veremìj Ìrina

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Książka w języku obcym

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna - Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. J (1 egz.)

Książka

W koszyku

Навіщо тваринам танці? / ілюстрації Ольги Смірнової ; вірші Катерина Трофимова.

(Weseła kompanija)

Autor

Smirnowa Olga Trofimowa Katerina

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Książka w języku obcym

Gatunek

Książka obrazkowa

З цією серією ти дізнаєшся куди прямує пінгвін з кумедними окулярами та повною валізою цукерок, або навіщо тваринам цифри? Потанцюєш джаз з моржем та поб’єшся подушками з двома котами. На сторінках цих книжок багато неочікуваних пригод супроводжуються віршиками та кумедними ілюстраціями.

Dowiesz się, dokąd zmierza pingwin z zabawnymi okularami i walizką pełną cukierków lub dlaczego zwierzęta mają numery? Zatańczysz jazz z morsem i stoczysz walkę na poduszki z dwoma kotami. Na kartach tych książek wielu nieoczekiwanym przygodom towarzyszą wiersze i zabawne ilustracje.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna - Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. J (1 egz.)

Książka

W koszyku

Chto obijme babusiu?/ Ewa Solʹsʹka ; namaluwała Kateryna Pidłisna. - Charkiw : Wydawnyctwo Ranok, 2022. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Хто обiймe бабусю? / Ева Сольська ; намалювала Катерина Підлісна.

(Zworuszływi knyszky)

Autor

Solska Ewa Pìdlìsna Katerina

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Książka w języku obcym

Gatunek

Opowiadania i nowele

Okładka wliczona w paginację.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna - Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. J (2 egz.)

Książka

W koszyku

Koszenia i Soneczko / Ewa Solʹsʹka ; namaluwała Natałija Steszenko. - Charkiw : Wydawnyctwo Ranok, 2022. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Кошеня і Сонечко / Ева Сольська ; намалювала Наталія Стешенко.

(Zworuszływi knyszky)

Autor

Solska Ewa Stešenko Nataliâ

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Książka w języku obcym

Gatunek

Opowiadania i nowele

Okładka wliczona w paginację.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna - Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. J (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ptach-rybałoczka i Wesna / Ewa Solʹsʹka ; chudożnyca Natala Donsʹka. - Charkiw : Wydawnyctwo Ranok, 2021. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Птах-рибалочка і Весна / Ева Сольська ; художница Наталя Донська.

(Zworuszływi knyszky)

Autor

Solska Ewa Donc'ka Natalâ Zworuszływi knyszky

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Ptaki Wiosna Zimorodek Książka w języku obcym

Gatunek

Opowiadania i nowele

Маленький птах-рибалочка не знав, хто така Весна, але дуже на неї чекав. Адже тільки з приходом Весни він зможе полетіти додому. І пташеня вирішило саме знайти й поквапити Весну. Де воно тільки її не шукало: і в небі, і в озері, і на горі,- але ніде не знаходило. Та Весна завжди приходить до того, хто на неї чекає.

Mały ptaszek rybak nie wiedział, kim jest Vesna, ale naprawdę na nią czekał. W końcu dopiero wraz z nadejściem wiosny będzie mógł odlecieć do domu. A pisklę postanowiło znaleźć i pospieszyć Wiosnę. Szukał jej wszędzie: na niebie, w jeziorze iw górach, ale nigdzie go nie znalazł. Ale wiosna zawsze przychodzi do tych, którzy na nią czekają.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna - Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. J (1 egz.)

Książka

W koszyku

Idealʹnyj czołowik : Jak ważływo buty serjoznym / Oskar Uajlʹd ; perekład z anhelʹsʹkoho Ołeksy Nehrebecʹkoho. - Kyjiw : Wydawnyctwo Znannia, 2014. - 221, [1] strona ; 17 cm.

Ідеальний чоловік. Як важливо бути серйозним / Оскар Уайльд ; переклад з ангельського Олекси Негребецького.

(English Library)

Autor

Wilde Oscar (1854-1900) Nehrebecki Ołeksy

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Książka w języku obcym

Gatunek

Dramat (gatunek literacki)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna - Dorośli

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. JD (1 egz.)

Książka

W koszyku

Łars LOL / Iben Akerli ; perekłała z norweźkoji Natala Iliszczuk. - Lwiw : Wydawnyctwo Starogo Lewa, 2019. - 195, [2] stron ; 21 cm.

Ларс LOL / Ібен Акерлі ; переклала з норвезької Наталя Іліщук.

Autor

Akerlie Iben (1988- ) Iliszczuk Natala

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Dziecko z zespołem Downa Uczniowie Książka w języku obcym

Gatunek

Powieść obyczajowa

Amanda nie może się doczekać nowego roku szkolnego. Może teraz może wreszcie zakochać się w Adamie, który zdaje się jej w ogóle nie zauważać. A w tym roku jej klasa musi zająć się pierwszoklasistami. Ale Amanda nie wie, że jej podopiecznym będzie nowy kolega z klasy Lars z zespołem Downa. Dziewczyna ma trudne zadanie: musi nie tylko znaleźć wspólną płaszczyznę z Larsem, który może stać się jej wesołym i wiernym przyjacielem, ale także uchronić go przed ewentualnymi szykanami…

Аманда нетерпляче чекає нового навчального року. Може, тепер їй нарешті вдасться розлюбити Адама, який, здається, зовсім не звертає на неї уваги. А ще цього року її клас має опікуватися першокласниками. Та Аманда не знає, що її підопічним натомість стане новий однокласник Ларс із синдромом Дауна. Перед дівчиною непросте завдання: вона не тільки має знайти спільну мову з Ларсом, який може стати їй веселим та вірним другом, а й захистити його від можливих цькувань...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna - Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. J (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szapoczka i kyt / Kateryna Babkina ; namaluwała Julija Pyłypczatina. - Lwiw : Wydawnyctwo Starogo Lewa, 2015. - 58, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Шапочка і кит / Катерина Бабкіна ; намалювала Юлія Пилипчатіна.

Autor

Babkina Kateryna (1985- ) Pyłypczatina Julia

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Książka w języku obcym

Gatunek

Opowiadania i nowele Bajki i baśnie

У житті Шапочці багато чого наразі не можна – їсти всілякі ласощі, бігати, кататися на лонгборді і навіть гладити собак. А ще потрібно вчасно приймати таблетки, адже Шап (а так хлопчика звуть відтоді, як у нього після хіміотерапії випало волосся і він не хотів скидати блакитну в’язану шапку) досі бореться з лейкозом. Однак хлопчик не впадає у відчай, а спілкується зі своїм новим другом – блакитно-сірим китом, який невідь-звідки узявся в повітрі над містом. Кит навіть може катати Шапа на спині понад хмарами… [tajnekomplety.osdw.pl]

W życiu Szapoczki nie ma teraz wielu rzeczy - jedzenia wszelkiego rodzaju przysmaków, biegania, longboardingu, a nawet głaskania psów. A tabletki trzeba brać na czas, bo Szap (bo chłopiec tak się nazywa, odkąd stracił włosy po chemioterapii i nie chciał zdejmować niebieskiej czapki z dzianiny) wciąż zmaga się z białaczką. Jednak nie rozpacza, ale komunikuje się ze swoim nowym przyjacielem - niebiesko-szarym wielorybem, który nadleciał znikąd i unosi się w powietrzu nad miastem. [tajnekomplety.osdw.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna - Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. J (1 egz.)